譯制版主創:
主要配音演員
山姆……姜廣濤
擎天柱……王凱
大黃蜂……陸揆
威震天……陸建藝
救護車……趙曉明
軍士長……李智偉
倫諾克……王明軍
格林……田波
米卡拉……季冠霖
瑪吉……廖菁
凱勒……徐濤
西蒙斯……陸揆
其他配音演員
任亞明蓋文革韓童生馮憲珍張偉張遙函陳浩毛毛頭
譯制職員
翻譯……劉大勇
導演……廖菁張偉
錄音……張磊
北京電影洗印錄像技術廠譯制