|
我以前也寫過我孩子們的故事，對我了不起的孩子我從不吝惜溢美之詞，而且把他們古怪又有趣的語錄集結成冊。從他們嘴裡冒出的搞怪語錄越來越多，家裡每天都充滿了歡聲笑語。
我們自己在家教孩子，因此我妻子伊麗莎白和孩子們在一起的時間最多，從沒錯過一句經典語錄。但她還是把它們都記了下來，為了留給後代。將來等兒子把未來媳婦帶到家裡，我們會把這些收藏拿出來給他們看。但現在，他們還只存在於妻子的日記和金雜志中。
在學校，孩子們的談話總是讓人捉摸不透，但在家他們也常是如此。
約瑟夫：『我給你講一個熱狗的故事。一個熱狗說：「我是造物主。」』
伊斯特：『約瑟夫！你很清楚，造物主是上帝。難道這個熱狗不是信徒嗎？』
約瑟夫：『不知道。但這之後他會被宰掉，會流血。』
伊斯特：『你宰不了熱狗。它必須是活的你纔能宰它。』
約瑟夫：『豬怎麼交配？』
漢娜：『別這麼討厭了。我不想說這個。嘿，看這個！我耳朵裡有這個東西。』
伊斯特：『好惡心！』
漢娜：『嗨！現在可能別的地方也有人在吃糖！』
約瑟夫：『還有人可能在吃煤呢。』
伊斯特：『不，約瑟夫。那樣嘴會變黑的。』
約瑟夫：『真的嗎？』
伊斯特：『當然了。我們說點別的。咱們說說銀行吧。過去，人們把錢放到金匠那，因為放在他那保險。』
約瑟夫：『真奇怪。嗨，我想知道多一些人的身體，還有各種病。』
伊斯特：『別說這個了。』
漢娜：『說說廁所吧。』
說到浴室，我想起我小兒子伊紮克的一個經典段子。不久前，他用充滿溫情的目光凝視著他母親，最後他說：『媽媽，我以後不在你身上尿尿了，你是個好人！』
他還堅信所有東西都是屬於他的，只要他決定了，他什麼都能擁有，可以成為任何人。
伊紮克：『媽媽，我能成為萬德蘭家的人嗎？』
媽媽：『你一出生就是了。』
伊紮克：『哦。那我能當公主嗎？』
『只要我想，我就能變成一棵植物。』
『等我長大了，我要當一個了不起的中國人。』
近一個月來，我母親的健康狀況一直牽動著我的心。最近我們得知她罹患了結腸癌，而且已到晚期，只剩下１８個月的生命了。在這段令人痛苦的時間裡，約瑟夫的一番話是讓我們感到最溫暖的事。在去伊麗莎白生日會的路上，約瑟夫看著伊麗莎白，眼裡閃爍著淚光，他說：『我一直在考慮一件事。如果我很年輕時就死了，你要告訴大家，把我的肝和結腸都給奶奶。我要一張捐獻卡，上面要寫著：把這些器官捐獻給捨莉·萬德蘭。如果我能把我健康的器官給她，她就不會死了，我們全家也不會為此難過。即使用我的命換奶奶的命我也是願意的。』
生兒育女有時是很難，但得到的天倫之樂卻是難以形容的。最後再奉上約瑟夫妙語一句：『除了上帝，這個世界上沒有人比我媽媽更漂亮。』
| 
