《JIN》（《金》）外籍人士在中國生活、工作、文化體驗和思想交流的平臺，不論你生活在哪座城市，我們的雜志將成為外籍人士的『無生活方式落差的社區』，成為母語為非漢語讀者必備的娛樂活動、休閑購物的生活指南，讓外籍朋友能夠生活的更好。同時，用豐富的內涵和多元的文化積極影響中國的高尚群體。
JIN magazine is a forum for expatriates living in China, offering them the opportunity to exchange their experiences of life, work, culture and thoughts. Our objective is to make JIN readers a 『community』 without life-style differences, no matter which city they live in, and to provide an essential shopping and recreational guide for non-Chinese speakers, thereby enhancing their quality of life. At he same time, we hope JIN with its rich and diverse cultural interests, will have a positive influence on middle class Chinese readers.
我們的口號：讓我們生活的更好！
Our slogan: Making life better！
我們的理念：享受生活，無論你在哪裡！
Our motto: Enjoy life wherever you are! |
