|
||||
由市委宣傳部、市文化局、天津市中華民族文化促進會聯合主辦,天津京劇院、天津市青年京劇團共同協辦的『李瑞環改編劇目匯演』將於4月6日至8日、4月10日至12日在本市中華劇院舉行。屆時,五出大戲及一臺大型祝賀『李瑞環改編劇目匯演』圓滿成功京劇演唱會相繼登臺,來自北京、上海、湖北、天津等地和部隊的10家京劇院團及海內外京劇名家、演員參加演出,共同演繹李瑞環同志精心改編的京劇傳統劇目。此次匯演,堪稱津門劇壇的一次盛會,也是京劇界的一件大事,對京劇藝術的搶救、保護和高水平傳承具有重要的意義。
李瑞環同志早在20世紀80年代策劃實施天津市青年京劇團『百日集訓』時,就致力於劇本的修訂、整理、改編工作,多年來利用繁忙公務的餘暇,傾注了大量心血和精力,此次匯演將要推出的《西廂記》《韓玉娘》《劉蘭芝》《金山寺·斷橋·雷峰塔》《楚宮恨》五出戲,是其中的部分成果。這些劇目,都屬於京劇歷史上的名劇或大師、流派的代表劇目,在演唱藝術上具有很高的欣賞和保留價值。但多年來,由於劇本的原因,這些劇目又大都闊別舞臺或鮮見以全劇的形式演出,只有一些精彩的唱段傳唱不絕,是非常可惜的。李瑞環同志根據這些傳統劇目精心改編的劇本,主題更為突出,人物形象更為鮮明,結構情節更為合理,而且大大壓縮了演出時間,從原劇普通長達4個小時左右減少到兩個多小時,既保留了京劇舞臺的傳統樣式和演唱藝術精華,又有所豐富和創造,使得故事緊湊了,節奏張弛有致了,更為適應當代觀眾的欣賞習慣。
為更好地展示名劇改編後煥發的風采,使之更廣泛地傳唱於舞臺,並推廣挖掘整理傳統劇目的示范性成果和經驗,市委宣傳部、市文化局、天津市中華民族文化促進會聯合主辦了這次演出活動。此次演出,匯聚了海內外眾多名家新秀參演,且多個流派共飾同一角色,堪稱群星璀璨,流派紛呈。4月6日上演的《西廂記》,由張其婷(張派)、姜亦珊(張派)、張學敏(張派)、孫毓敏(荀派,按張派演唱)、趙芳媛(張派)、趙秀君(張派)先後扮演崔鶯鶯,李宏圖(葉派)、康健、葉少蘭(葉派)先後扮演張珙,唐禾香(荀派)、劉淑雲先後扮演紅娘,楊光、孫麗英、馬連生分飾重要角色;4月7日上演《韓玉娘》,由萬曉慧(張派)、趙群(張派)、趙秀君(張派)先後扮演韓玉娘,張建國(奚派)、凌珂(楊派)先後扮演程鵬舉,石曉亮、劉樹軍、孫麗英、房志剛分飾重要角色;4月8日上演《劉蘭芝》,由趙芳媛(張派)、薛亞萍(張派)、董圓圓(梅派)先後扮演劉蘭芝,姬鵬、康健、宋小川(葉派)、金喜全(葉派)先後扮演焦仲卿,劉樹軍、石曉亮、孫麗英分飾重要角色;4月10日上演《金山寺·斷橋·雷峰塔》(簡稱《金·斷·雷》),由閻虹羽、李經文(梅派)、呂洋(程派)先後扮演白素貞,李佔瑩扮演青兒,焦鵬飛扮演許仙,陶新晨、黃齊峰、林麗、孫磊、高航分飾重要角色;4月11日上演《楚宮恨》,由張慧芳(梅、張派)、張艷玲(尚派)、趙秀君(張派)先後扮演馬昭儀,朱寶光(馬派)、馬少良(李派)扮演伍員,朱世慧、石曉亮先後扮演費無極,康健、楊光、馬連生、劉軼傑、房志剛、陳璽強分飾重要角色;4月12日舉行祝賀『李瑞環改編劇目匯演』圓滿成功京劇演唱會,邀請老藝術家、參加匯演劇目演出的中青年京劇名家、天津市青年京劇團主要演員和京劇新秀參加演出。