錢葉紅回到北京，進肉聯廠當了一名工人。心灰意冷的她現在只想要一段現實的婚姻。林潔給她介紹了魏迎秋，一個被動亂耽誤了的大齡青年。錢葉紅經過機械滑稽的相親約會，認為對方和自己一樣急於找個現實的老婆，這正合她的要求，他們迅速的結婚、生子。因為魏迎秋在外地工作，他們開始了兩地分居。錢葉紅甚至喜歡這樣，不用天天和一個沒感覺的人廝守在一起。

　　每年，他們有二十天的探親假在一起，兩人相處得客氣而和睦。

　　第五年探親假，魏迎秋告訴錢葉紅這是最後的一次，因為他已調回北京，多年的分居問題終於解決，魏迎秋滿懷憧憬地設想他們未來的小家庭生活。可錢葉紅一直滿足於分居的情感麻木狀態，突然要和一個自己其實並不熟悉的人生活在一起，錢葉紅感到陌生而恐懼。很快，她就到了忍耐的極限。錢葉紅想以坦白過去的方式提出分手，但魏迎秋埋怨她的含蓄語言使她忽然意識到丈夫早已知情。兩人這時陷入想分分不了，想和和不攏的窘境。錢葉紅忽然恐懼地發現，如果離開這個人，這個自己孩子的父親，她會很快忘了他的樣子，正是這種恐懼使他們無法分離。而魏迎秋表示自己也是這樣感覺。

　　於是，一向謹小慎微的魏迎秋突然做出了一個驚人的舉動，他用鉗子拔下自己那顆被錢葉紅誇贊過的虎牙，送給錢葉紅，並對她說：只有疼纔能讓我記住你。